譯小姐有話要說
  • Aug 16 Sat 2008 12:16
  • 香水

這部名著改編的電影 應該很多人都看過了 但是 因為知道它有些可怕的內容(我承認我很膽小 非常抗拒看恐怖片) 所以一直拖到昨天電影台又再次重播才下定決心要看 我必須說 我沒看過原著 所以 對於原著和電影的差異完全不知道 所以 以下完全針對電影

內容概要: 
        主角是一個嗅覺天才,世界上所有氣味全都逃不過他靈敏的鼻子,他能夠輕易辨別出最細微的氣味分子,連石頭等偏屬無生命的東西都在他的掌握中,為了追求無人得知成分的第13種氣味,一再的實驗。

  他推測著神秘的第13種氣味是人類獨有的、生命力的味道,蒸餾法失敗後採油淬法,成功的取得了他想要的東西,於是對氣味的偏執讓他一再的殺人,集滿13個人體的味道後做出了能主宰一切的味道,卻也在這時得到醒悟,而求一死。 

疑點:

1. 以師傅講到的13種氣味來說 只有第13種氣味是未能解開的謎 主角卻殺了13個人 且 前12個似乎是隨機的
2. 劇中說都是年輕的處女 可是第一個遭殺害取得氣味的明明是個妓女
3. 雖然要強調香水的力量 但是似乎把那個影響力形容到太誇張了 而且女主角的爸爸似乎是唯一例外
4. 每個人對味道的感受力不同 主角對味道特別敏感 不代表別人也都同樣聞的到味道 就算聞到了感覺也不一定一樣 就像同樣的精油每個人聞到的氣味不同
5.主角的命運也太驚人了 只要他一走之前老闆都馬上會死
6.即使回到出生地 把所有香水淋在自己身上讓貧民吃 也不可能吃到只剩衣服 骨頭跟毛髮很難入口吧
7.最後一幕 最後一滴香水油罐子中滴落 如果以前面的標準應該所有人都受到影響了才對
8. 香水是需要時間顯出真正味道的 劇中主角一調完香水師馬上用力聞 正常來說大概都是酒精味吧

結論:

可怕的偏執 缺乏世俗觀念和道德約束 多少天才都是這樣成了惡魔

我還是放下鍵盤 去調灌香水好了 至少一週後 我會有一罐獨一無二的新香水 而且還不用殺人

創作者介紹

銀月之翼-yi soap

台中的譯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • louise
  • 那這部電影到底好不好看呢?一直想看但都錯過它的播出時間><|||
    另外....寶格麗的入門款是什麼東西呢???
  • 還真的不錯看 不知道原著會不會更棒 我下次如果發現重播再打電話給你
    我以為沒人會注意碎碎念>///< 這是預先準備的2008生日禮物 看來只好搶先曝光http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=358757 粉便宜對吧 買兩個還不到1萬 而且用EBAY跟國外買家買更便宜 加了國際運費還不到7千(238澳幣) 所以要瘋狂省吃儉用了看到我敗家記得阻止我 以免我和眉毛男的生日禮物被我敗掉

    台中的譯 於 2008/08/18 15:30 回覆

  • amy
  • 這電影對我來說是太血腥了.看完後差一點做惡夢.
    不過在裡面也有學到一些知識拉.
  • 我是覺得沒有我想像中的可怕 因為沒見血 哈哈~他的殺人手法不算嘔心啦 我還跟眉先生說會不會有變態看完就學他的變態手法 不過眉先生說變態看不下去這種有深度的電影 我看他是太小看變態了 不夠聰明的人可當不成變態的

    台中的譯 於 2008/08/18 15:35 回覆